This Page
Page intended to provide more complementary information to the ones “already in the know”.
More to come.
🇺🇸 Information about and around BRS | 🇸🇪 Information om och runtomkring BRS
Berga Retreat & Sanctuary™
(¿) 🇺🇸 A collective for the future 🇸🇪 Ett kollektiv för framtiden (?)
🇪🇸 Un colectivo para el futuro – por favor contáctenos para más información.
Locations
- Sweden and Nordic Countries (‘SVN’) – jandp.biz/travel/svn/
- Trosa – Vagnhärad – Västerljung – jandp.biz/travel/svn/trosa/
- 🇺🇸 Archipelagos / 🇸🇪 Skärgårdar –
Mindfullness
- Retreat & Sanctuary – related
- Happiness – related: World Happiness Report, incl. Why Finland #1 – jandp.biz/life/whr/
- (Regarding Collective S (Sweden, #4 happiest 2025), Collective A (Åland-Finland, #1 happiest 2025))
“Fusion XMAS”
First, what fusion means in more general terms:
Fusion is the process where two or more light atomic nuclei combine to form a single heavier nucleus, releasing a massive amount of energy in the process. This is the same reaction that powers the sun and stars. The lost mass is converted into energy according to Einstein’s equation, E = mc2, “E equals m c squared”.
Fusion XMAS, by J&P:
The combination of two more light-weight – by themselves – Christmas celebrations, Swedens and USAs, to form a new level of Christmas-season activities rarely if ever seen in Sweden, or USA.


“Svensk tomte” translates to “Swedish tomte“, which can mean either a mythological household spirit or the Swedish version of Santa Claus. The original tomte is a gnome-like creature from folklore who lives on a farm, protects the animals and household, and is rewarded with a bowl of rice porridge with butter. The modern interpretation, called Jultomten, is a Santa Claus-like figure who delivers presents on Christmas Eve.
Traditional tomte
- Role: A guardian of the farm and its animals, especially horses.
- Appearance: A small, elderly man with a white beard, often wearing grey robes and a red hat, though sometimes he is invisible.
- Behavior: He is helpful and diligent but can be mischievous or angry if he is not respected or if the farm animals are not well-treated.
- Reward: A yearly offering of julgröt (Christmas porridge) with a pat of butter, typically left out on Christmas Eve.
- Role: The figure who delivers Christmas presents, similar to Santa Claus.
- Behavior: Often depicted as a friendly, adult-sized man who appears on Christmas Eve to give gifts.
- Origin: This modern image grew in the 19th century and is partly an adaptation from international Santa Claus figures.
- Connection to traditional tomte: The modern figure took on some of the traditional tomte’s characteristics, including the fondness for porridge, but is now often seen as a separate character who lives in the forest instead of on a farm.