“Reflektion” är en introspektiv process där man tänker pÃ¥ sina inre tankar, sin karaktär och sina vanor, medan “granskning” är en mer extern, systematisk utvärdering av specifika uppgifter, mÃ¥l eller handlingar för att bedöma framsteg och resultat mot kriterier. BÃ¥de reflektion och granskning är avgörande för lärande och kontinuerlig förbättring, eftersom granskning identifierar vad som hände och reflektion hjälper till att förstÃ¥ varför, vilket möjliggör anpassning och förbättrat beslutsfattande i framtiden.
Som jag skrev i “Investeringstankar 2025-01“:
“Januari med vinter, kyla och mörker, och med hela naturen som vilar upp sig – vilken perfekt tid att själv ta det lite lugnare och reflektera lite över livet och allt. (Svaret är för övrigt 42 som ni säkert vet.)”
NU (September 2025): Gör själva dokumentet tillgängligt här. (Tidigare var endast via email till INV-kretsen.)
-> Investeringstankar-InBrief-2025-01-INV.pdf  (2 sidor)
🇺🇸 January – a brilliant time to reflect on and review things.
“Reflecting” is an introspective process of thinking about your inner thoughts, character, and habits, while “reviewing” is a more external, systematic evaluation of specific tasks, goals, or actions to assess progress and outcomes against criteria. Both reflection and review are crucial for learning and continuous improvement, as reviewing identifies what happened and reflection helps understand why, allowing for adaptation and enhanced decision-making in the future.
Translation of introduction in ‘Investment-thoughts 2025-01‘ (“Investeringstankar 2025-01”):
“January with winter, cold and darkness, and with all of nature resting – what a perfect time to take it a little easier and reflect a little on life and everything. (The answer is 42, by the way, as you probably know.)”
(Sorry, actual document only available in Swedish. PDF link above.)
More related resources: